NASA açıkladı: Üçü yaşanabilir 7 yeni gezegen keşfedildi

Turkcell ve Yandex, Yerli Arama Motoru ‘Yaani’ İçin Ortak Oldular

Hindistan’da Yenilenmiş Galaxy Note 7 Satılacağı İddiaları Yalanlandı

Apple, merakla beklenen yeni kampüsü Apple Park’ı Nisan’da açıyor

Microsoft Translator ile güçlenen Cortana, Windows 10da Türkçeye çeviri yapacak

Mobil 2 Eylül 2015
192 Görüntülenme

Microsoft’un ilk olarak mobil cihazlar için tanıttığı akıllı asistan Cortana, Windows 10‘a da entegre edilerek Siri‘den farklılaşmayı başarmıştı. Bugün yapılan açıklamayla Cortana’nın yakın zamanda tercüme yapacağı da duyuruldu ki bu diller arasında Türkçe de bulunuyor.

Microsoft’un açıklamasına göre Cortana’nın anlık çeviri özelliği Windows 10 ile ilk olarak ABD ve Çin pazarlarına sunulacak. Microsoft Translator altyapısını kullanacak olan Cortana, kelime be cümle çevirisi yapabilecek.

Cortana’nın çeviri için desteklediği diller Bulgarca’dan Vietnam diline kadar uzanıyor ve Türkçe de bu diller arasına dahil. Söz konusu çeviri özelliğinden faydalanmak için Cortana’ya “Hey Cortana, translate ‘Have you ever been in US?’ into Turkish.” tipinde bir soru yöneltmek yeterli olacak. Çeviri yapamadığı noktada ise ilgili web aramasına yönlendirme yapacak.

Türkçe’ye çeviri yapmak mümkün

Microsoft detaylı bir açıklama yapmamış ama görünüşe göre bu özellik sadece Cortana’nın desteklediği dillerdeki kullanımlarda geçerli. Yani Cortana şu anda Türkçe desteklemediği için Türkçe’den İngilizceye çeviri yapmak mümkün olmayacak. Ama İngilizce’den ve Cortana’nın desteklediği dillerden çeviri yapılabilecek. Ama Cortana’ya yazarak soru sormak da mümkün olduğu için Translator altyapısının bunu destekleyeceğini de düşünebiliriz.

Tabii bu özelliğin ilk olarak ABD’de ve Çin’de kullanıma açılacağını hatırlatalım. Yani Türkiye’ye gelinceye dek Cortana’nın da Türkçe anlamaya başlamasını da mümkün olabilir. Microsoft’un Translator uygulamasını mobile taşıdığını ve bu çeviri özelliğinin yakına Cortana’nın mobil uygulamalarına gelebileceğini de eklemeden geçmeyelim.

Gelişmeleri takip etmeye devam edeceğiz.

Yorumlar

Henüz hiç yorum yapılmamış.

Bunlar da var!
Bilişim Sektörü CeBIT’te Buluştu

Bilişim Sektörü CeBIT’te Buluştu

21 Mart 2015
105 Görüntülenme
Hızlı Trene Kaç Usain Bolt Yetişebilir?

Hızlı Trene Kaç Usain Bolt Yetişebilir?

22 Nisan 2015
116 Görüntülenme
Typonun Yeni Numarası iPadi Laptopa Dönüştürüyor

Typonun Yeni Numarası iPadi Laptopa Dönüştürüyor

8 Haziran 2015
112 Görüntülenme